同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½¬?ァ?ァ??½¬?ァ?????½¬?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????½¬?ァ?ァ??½¬?ァ?????½¬?ァ?????????N??????????????????????????????????????????????????????½¬?ァ?ァ??½¬?ァ?????½¬?ァ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑスァ?????スャ?ゑスァ????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑスァ?????スャ?ゑスァ?????????N??????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑスァ?????スャ?ゑスァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????習??鐔??鐔??習??鐔?????習??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????習??鐔??鐔??習??鐔?????習??鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????習??鐔??鐔??習??鐔?????習??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ァ??????ァ?????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ァ??????ァ?????????ァ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ァ??ァ??????ァ?????????ァ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쉬?귨쉑?귨쉑??쉬?귨쉑?????쉬?귨쉑????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬?귨쉑?귨쉑??쉬?귨쉑?????쉬?귨쉑?????????N??????????????????????????????????????????????????????쉬?귨쉑?귨쉑??쉬?귨쉑?????쉬?귨쉑????????????????? |