同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½«???½£???½«?????½«???½£???½«??½¬???½§???????????????????????????????????????????????????????????????????½«???½£???½«?????½«???½£???½«??½¬???½§????????N??????????????????????????????????????????????????????½«???½£???½«?????½«???½£???½«??½¬???½§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スォ???ス」???スォ?????スォ???ス」???スォ??スャ???スァ???????????????????????????????????????????????????????????????????スォ???ス」???スォ?????スォ???ス」???スォ??スャ???スァ????????N??????????????????????????????????????????????????????スォ???ス」???スォ?????スォ???ス」???スォ??スャ???スァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????繍???州???繍?????繍???州???繍??習???洲???????????????????????????????????????????????????????????????????繍???州???繍?????繍???州???繍??習???洲????????N??????????????????????????????????????????????????????繍???州???繍?????繍???州???繍??習???洲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f3f3fbda33f3f3fbdab3f3fbdac3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쉥???숲???쉥?????쉥???숲???쉥??쉬???쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????쉥???숲???쉥?????쉥???숲???쉥??쉬???쉑????????N??????????????????????????????????????????????????????쉥???숲???쉥?????쉥???숲???쉥??쉬???쉑???????????????? |