同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½·?ï½½???½¦????½©?????½¥??ï½³??½¨?ï½°?ï½·????????½¥?ï½¥?ｪ??½¦????½¨????½¨?ï½°?ï½·??½¤?ｿ???½¤?ï½»?????½¥?ï½·?ï½½???½¦????½©?????½¦?ｸ?ｬ??½§??ｸ??½¨?ｶ?ï½³???????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½·?ï½½???½¦????½©?????½¥??ï½³??½¨?ï½°?ï½·????????½¥?ï½¥?ｪ??½¦????½¨????½¨?ï½°?ï½·??½¤?ｿ???½¤?ï½»?????½¥?ï½·?ï½½???½¦????½©?????½¦?ｸ?ｬ??½§??ｸ??½¨?ｶ?ï½³????????N??????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½·?ï½½???½¦????½©?????½¥??ï½³??½¨?ï½°?ï½·????????½¥?ï½¥?ｪ??½¦????½¨????½¨?ï½°?ï½·??½¤?ｿ???½¤?ï½»?????½¥?ï½·?ï½½???½¦????½©?????½¦?ｸ?ｬ??½§??ｸ??½¨?ｶ?ï½³???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽｽ???ｽｦ????ｽｩ?????ｽ･??ゑｽｳ??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ????????ｽ･?ゑｽ･?ゑｽｪ??ｽｦ????ｽｨ????ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ??ｽ､?ゑｽｿ???ｽ､?ゑｽｻ?????ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽｽ???ｽｦ????ｽｩ?????ｽｦ?ゑｽｸ?ゑｽｬ??ｽｧ??ゑｽｸ??ｽｨ?ゑｽｶ?ゑｽｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽｽ???ｽｦ????ｽｩ?????ｽ･??ゑｽｳ??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ????????ｽ･?ゑｽ･?ゑｽｪ??ｽｦ????ｽｨ????ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ??ｽ､?ゑｽｿ???ｽ､?ゑｽｻ?????ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽｽ???ｽｦ????ｽｩ?????ｽｦ?ゑｽｸ?ゑｽｬ??ｽｧ??ゑｽｸ??ｽｨ?ゑｽｶ?ゑｽｳ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽｽ???ｽｦ????ｽｩ?????ｽ･??ゑｽｳ??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ????????ｽ･?ゑｽ･?ゑｽｪ??ｽｦ????ｽｨ????ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ??ｽ､?ゑｽｿ???ｽ､?ゑｽｻ?????ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽｽ???ｽｦ????ｽｩ?????ｽｦ?ゑｽｸ?ゑｽｬ??ｽｧ??ゑｽｸ??ｽｨ?ゑｽｶ?ゑｽｳ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????愁??鐔??鐔???拾????秋?????愁???鐔??秀??鐔??鐔????????愁??鐔??鐔??拾????秀????秀??鐔??鐔??修??鐔???修??鐔?????愁??鐔??鐔???拾????秋?????拾??鐔??鐔??洲???鐔??秀??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????愁??鐔??鐔???拾????秋?????愁???鐔??秀??鐔??鐔????????愁??鐔??鐔??拾????秀????秀??鐔??鐔??修??鐔???修??鐔?????愁??鐔??鐔???拾????秋?????拾??鐔??鐔??洲???鐔??秀??鐔??鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????愁??鐔??鐔???拾????秋?????愁???鐔??秀??鐔??鐔????????愁??鐔??鐔??拾????秀????秀??鐔??鐔??修??鐔???修??鐔?????愁??鐔??鐔???拾????秋?????拾??鐔??鐔??洲???鐔??秀??鐔??鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｽ?????????????????????ｳ??????ｰ??ｷ????????????･??ｪ??????????????????ｰ??ｷ??????ｿ???????ｻ?????????ｷ??ｽ????????????????????ｸ??ｬ???????ｸ??????ｶ??ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｽ?????????????????????ｳ??????ｰ??ｷ????????????･??ｪ??????????????????ｰ??ｷ??????ｿ???????ｻ?????????ｷ??ｽ????????????????????ｸ??ｬ???????ｸ??????ｶ??ｳ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｽ?????????????????????ｳ??????ｰ??ｷ????????????･??ｪ??????????????????ｰ??ｷ??????ｿ???????ｻ?????????ｷ??ｽ????????????????????ｸ??ｬ???????ｸ??????ｶ??ｳ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda53f3f82efbdb33f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbda53f82efbdaa3f3fbda63f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f82efbdb03f82efbdb73f3fbda43f82efbdbf3f3f3fbda43f82efbdbb3f3f3f3f3fbda53f82efbdb73f82efbdbd3f3f3fbda63f3f3f3fbda93f3f3f3f3fbda63f82efbdb83f82efbdac3f3fbda73f3f82efbdb83f3fbda83f82efbdb63f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슘?귨슬???쉐????쉘?????쉈??귨슁??쉔?귨쉼?귨슘????????쉈?귨쉈?귨쉠??쉐????쉔????쉔?귨쉼?귨슘??숴?귨슴???숴?귨슥?????쉈?귨슘?귨슬???쉐????쉘?????쉐?귨슛?귨쉬??쉑??귨슛??쉔?귨슐?귨슁???????????????????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슘?귨슬???쉐????쉘?????쉈??귨슁??쉔?귨쉼?귨슘????????쉈?귨쉈?귨쉠??쉐????쉔????쉔?귨쉼?귨슘??숴?귨슴???숴?귨슥?????쉈?귨슘?귨슬???쉐????쉘?????쉐?귨슛?귨쉬??쉑??귨슛??쉔?귨슐?귨슁????????N??????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슘?귨슬???쉐????쉘?????쉈??귨슁??쉔?귨쉼?귨슘????????쉈?귨쉈?귨쉠??쉐????쉔????쉔?귨쉼?귨슘??숴?귨슴???숴?귨슥?????쉈?귨슘?귨슬???쉐????쉘?????쉐?귨슛?귨쉬??쉑??귨슛??쉔?귨슐?귨슁???????????????? |