同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½£M?ä»°æ¸å°±??½£O???½¨\???????½£M?ä»°æ¸å°±??½£O???½¨\?????????????????????????????????????????????????????????????????????½£M?ä»°æ¸å°±??½£O???½¨\???????½£M?ä»°æ¸å°±??½£O???½¨\??????????N??????????????????????????????????????????????????????½£M?ä»°æ¸å°±??½£O???½¨\???????½£M?ä»°æ¸å°±??½£O???½¨\?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス」M?ゆサー貂牙ーア??ス」O???スィ\???????ス」M?ゆサー貂牙ーア??ス」O???スィ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ス」M?ゆサー貂牙ーア??ス」O???スィ\???????ス」M?ゆサー貂牙ーア??ス」O???スィ\??????????N??????????????????????????????????????????????????????ス」M?ゆサー貂牙ーア??ス」O???スィ\???????ス」M?ゆサー貂牙ーア??ス」O???スィ\?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????州M??篁井?絨??州O???秀\???????州M??篁井?絨??州O???秀\?????????????????????????????????????????????????????????????????????州M??篁井?絨??州O???秀\???????州M??篁井?絨??州O???秀\??????????N??????????????????????????????????????????????????????州M??篁井?絨??州O???秀\???????州M??篁井?絨??州O???秀\?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M??仰渉就????O?????\?????????M??仰渉就????O?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????M??仰渉就????O?????\?????????M??仰渉就????O?????\??????????N????????????????????????????????????????????????????????M??仰渉就????O?????\?????????M??仰渉就????O?????\?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3fbda34d3f82e4bbb0e6b889e5b0b13f3fbda34f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????숲M?귚뺐歷됧갚??숲O???쉔\???????숲M?귚뺐歷됧갚??숲O???쉔\?????????????????????????????????????????????????????????????????????숲M?귚뺐歷됧갚??숲O???쉔\???????숲M?귚뺐歷됧갚??숲O???쉔\??????????N??????????????????????????????????????????????????????숲M?귚뺐歷됧갚??숲O???쉔\???????숲M?귚뺐歷됧갚??숲O???쉔\?????????????????? |