同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½?¥?âàï½½??âàï½½?´???½?¯?âàï½½?¼?âàï½½?¡???½?¥?âàï½½?????½?¯?âàï½½?¼?âàï½½????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¥?âàï½½??âàï½½?´???½?¯?âàï½½?¼?âàï½½?¡???½?¥?âàï½½?????½?¯?âàï½½?¼?âàï½½?????????N??????????????????????????????????????????????????????½?¥?âàï½½??âàï½½?´???½?¯?âàï½½?¼?âàï½½?¡???½?¥?âàï½½?????½?¯?âàï½½?¼?âàï½½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス?・?籵托スス??籵托スス?エ???ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス?。???ス?・?籵托スス?????ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?・?籵托スス??籵托スス?エ???ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス?。???ス?・?籵托スス?????ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス?????????N??????????????????????????????????????????????????????ス?・?籵托スス??籵托スス?エ???ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス?。???ス?・?籵托スス?????ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔??矗?鐔??????矗?鐔??矗?鐔??????矗?鐔???????矗?鐔??矗?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔??矗?鐔??????矗?鐔??矗?鐔??????矗?鐔???????矗?鐔??矗?鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔??矗?鐔??????矗?鐔??矗?鐔??????矗?鐔???????矗?鐔??矗?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ス?????ス????????????ス??????ス????????????ス????????????ス??????ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?????ス????????????ス??????ス????????????ス????????????ス??????ス?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ス?????ス????????????ス??????ス????????????ス????????????ス??????ス????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3fe2e091efbdbd3fb43f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3fa13f3f3fbd3fa53fe2e091efbdbd3f3f3f3f3fbd3faf3fe2e091efbdbd3fbc3fe2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????숫ㆍ循묕슬??循묕슬?뇜??숫?循묕슬?생循묕슬????숫ㆍ循묕슬?????숫?循묕슬?생循묕슬????????????????????????????????????????????????????????????????????숫ㆍ循묕슬??循묕슬?뇜??숫?循묕슬?생循묕슬????숫ㆍ循묕슬?????숫?循묕슬?생循묕슬?????????N??????????????????????????????????????????????????????숫ㆍ循묕슬??循묕슬?뇜??숫?循묕슬?생循묕슬????숫ㆍ循묕슬?????숫?循묕슬?생循묕슬????????????????? |