同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼«???Y??????????????¼ÅÆļÁ??????????¼ÅÆļÁ???????¼ÅÆļÁ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼«???Y??????????????¼ÅÆļÁ??????????¼ÅÆļÁ???????¼ÅÆļÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼«???Y??????????????¼ÅÆļÁ??????????¼ÅÆļÁ???????¼ÅÆļÁ??????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼«???Y??????????????¼ÅÆļÁ??????????¼ÅÆļÁ???????¼ÅÆļÁ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼«???Y??????????????¼ÅÆļÁ??????????¼ÅÆļÁ???????¼ÅÆļÁ????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????シナシケシトシォ???Y??????????????シナ屡柴シチ??????????シナ屡柴シチ???????シナ屡柴シチ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????シナシケシトシォ???Y??????????????シナ屡柴シチ??????????シナ屡柴シチ???????シナ屡柴シチ???????????????????????????????????????????????????????????????????シナシケシトシォ???Y??????????????シナ屡柴シチ??????????シナ屡柴シチ???????シナ屡柴シチ??????????????????????????????????????????????????シナシケシトシォ???Y??????????????シナ屡柴シチ??????????シナ屡柴シチ???????シナ屡柴シチ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????シナシケシトシォ???Y??????????????シナ屡柴シチ??????????シナ屡柴シチ???????シナ屡柴シチ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ニト質??????????偲ニト質???????偲ニト質????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ニト質??????????偲ニト質???????偲ニト質???????????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ニト質??????????偲ニト質???????偲ニト質??????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ニト質??????????偲ニト質???????偲ニト質??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ニト質??????????偲ニト質???????偲ニト質????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????Y???????????????ŎƎļ????????????ŎƎļ?????????ŎƎļ?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????Y???????????????ŎƎļ????????????ŎƎļ?????????ŎƎļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????Y???????????????ŎƎļ????????????ŎƎļ?????????ŎƎļ????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????Y???????????????ŎƎļ????????????ŎƎļ?????????ŎƎļ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????Y???????????????ŎƎļ????????????ŎƎļ?????????ŎƎļ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcab3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc58ec68ec4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????셔섰셍섐???Y??????????????셔렾렼셉??????????셔렾렼셉???????셔렾렼셉????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????셔섰셍섐???Y??????????????셔렾렼셉??????????셔렾렼셉???????셔렾렼셉???????????????????????????????????????????????????????????????????셔섰셍섐???Y??????????????셔렾렼셉??????????셔렾렼셉???????셔렾렼셉??????????????????????????????????????????????????셔섰셍섐???Y??????????????셔렾렼셉??????????셔렾렼셉???????셔렾렼셉??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????셔섰셍섐???Y??????????????셔렾렼셉??????????셔렾렼셉???????셔렾렼셉????????????????????????????????????????????????s????????? |