同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¦¼Å¼°¼Ä?²Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼©¼Ä¼¥¼Ä?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¦¼Å¼°¼Ä?²Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼¨¼Ä¼´¼Ä¼½???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¦¼Å¼°¼Ä?²Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼©¼Ä¼¥¼Ä?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¦¼Å¼°¼Ä?²Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼¨¼Ä¼´¼Ä¼½????????N??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¦¼Å¼°¼Ä?²Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼©¼Ä¼¥¼Ä?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¦¼Å¼°¼Ä?²Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼¨¼Ä¼´¼Ä¼½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????シナシアシトシソシトシヲシナシーシト?軸芝シアシトシソシトシソシナシゥシトシ・シト?シナシアシトシソシトシヲシナシーシト?軸芝シアシトシソシトシソシナシィシトシエシトシス???????????????????????????????????????????????????????????????????シナシアシトシソシトシヲシナシーシト?軸芝シアシトシソシトシソシナシゥシトシ・シト?シナシアシトシソシトシヲシナシーシト?軸芝シアシトシソシトシソシナシィシトシエシトシス????????N??????????????????????????????????????????????????????シナシアシトシソシトシヲシナシーシト?軸芝シアシトシソシトシソシナシゥシトシ・シト?シナシアシトシソシトシヲシナシーシト?軸芝シアシトシソシトシソシナシィシトシエシトシス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠痔偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲而篠璽篠?偲識篠漆篠痔偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲示篠軸篠悉???????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠痔偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲而篠璽篠?偲識篠漆篠痔偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲示篠軸篠悉????????N??????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠痔偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲而篠璽篠?偲識篠漆篠痔偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲示篠軸篠悉???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ?????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ?????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ?????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca9bcc4bca5bcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca6bcc5bcb0bcc43f8eb28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bca8bcc4bcb4bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍샷셔섟셍?렡렽선셍셀셍셀셔섄셍샵셍?셔선셍셀셍샷셔섟셍?렡렽선셍셀셍셀셔섀셍섦셍섹???????????????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍샷셔섟셍?렡렽선셍셀셍셀셔섄셍샵셍?셔선셍셀셍샷셔섟셍?렡렽선셍셀셍셀셔섀셍섦셍섹????????N??????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍샷셔섟셍?렡렽선셍셀셍셀셔섄셍샵셍?셔선셍셀셍샷셔섟셍?렡렽선셍셀셍셀셔섀셍섦셍섹???????????????? |