同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼¸?ÜÞµºÒñî¯?êä¾?¶?¸?¹¼²?????¼¸?ÜÞµºÒñî¯?êä¾?¶?¸?¹¼²???????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?ÜÞµºÒñî¯?êä¾?¶?¸?¹¼²?????¼¸?ÜÞµºÒñî¯?êä¾?¶?¸?¹¼²????????N??????????????????????????????????????????????????????¼¸?ÜÞµºÒñî¯?êä¾?¶?¸?¹¼²?????¼¸?ÜÞµºÒñî¯?êä¾?¶?¸?¹¼²???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?灼鉦ｵ室者識??疾?叱?失?嫉ｼｲ?????ｼｸ?灼鉦ｵ室者識??疾?叱?失?嫉ｼｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?灼鉦ｵ室者識??疾?叱?失?嫉ｼｲ?????ｼｸ?灼鉦ｵ室者識??疾?叱?失?嫉ｼｲ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?灼鉦ｵ室者識??疾?叱?失?嫉ｼｲ?????ｼｸ?灼鉦ｵ室者識??疾?叱?失?嫉ｼｲ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾜ諶ｺﾒ骼ｯ?裘ｾ?ｶ?ｸ?ｹ鴫?????叱?ﾜ諶ｺﾒ骼ｯ?裘ｾ?ｶ?ｸ?ｹ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾜ諶ｺﾒ骼ｯ?裘ｾ?ｶ?ｸ?ｹ鴫?????叱?ﾜ諶ｺﾒ骼ｯ?裘ｾ?ｶ?ｸ?ｹ鴫????????N??????????????????????????????????????????????????????叱?ﾜ諶ｺﾒ骼ｯ?裘ｾ?ｶ?ｸ?ｹ鴫?????叱?ﾜ諶ｺﾒ骼ｯ?裘ｾ?ｶ?ｸ?ｹ鴫???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????䎾???????????????????????????䎾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎾???????????????????????????䎾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????䎾???????????????????????????䎾??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3fbcb83f8edc8fdeb58eba8ed2f1ee8eaf3feae48ebe3f8eb63f8eb83f8eb9bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????섯?롘뤰탮틢肋漿?兪렱?렧?렪?렫섣?????섯?롘뤰탮틢肋漿?兪렱?렧?렪?렫섣???????????????????????????????????????????????????????????????????섯?롘뤰탮틢肋漿?兪렱?렧?렪?렫섣?????섯?롘뤰탮틢肋漿?兪렱?렧?렪?렫섣????????N??????????????????????????????????????????????????????섯?롘뤰탮틢肋漿?兪렱?렧?렪?렫섣?????섯?롘뤰탮틢肋漿?兪렱?렧?렪?렫섣???????????????? |