同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????¼ª¼¥¼ª¼¤???????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????¼ª¼¥¼ª¼¤???????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????¼ª¼¥¼ª¼¤???????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥??????????¼ª¼¥??¼ª¼¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・????????????シェシ・??シェシ・????????シェシ・シェシ、???????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・????????????シェシ・??シェシ・????????シェシ・シェシ、???????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・????????????シェシ・??シェシ・????????シェシ・シェシ、???????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・??????????シェシ・??シェシ・????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽????????????耳璽??耳璽????????耳璽耳爾???????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽????????????耳璽??耳璽????????耳璽耳爾???????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽????????????耳璽??耳璽????????耳璽耳爾???????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽??????????耳璽??耳璽????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵????????????섈샵??섈샵????????섈샵섈샴???????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵????????????섈샵??섈샵????????섈샵섈샴???????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵????????????섈샵??섈샵????????섈샵섈샴???????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵??????????섈샵??섈샵????????????????????????? |