同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼ª???¼¤¼¶¼«¼£¼«???¼¤¼¶?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼¶??¼ª???¼¤¼¶¼«¼£¼«???¼¤¼¶?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª???¼¤¼¶¼«¼£¼«???¼¤¼¶?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼¶??¼ª???¼¤¼¶¼«¼£¼«???¼¤¼¶?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼¶????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼ª???¼¤¼¶¼«¼£¼«???¼¤¼¶?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼¶??¼ª???¼¤¼¶¼«¼£¼«???¼¤¼¶?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????シェ???シ、シカシォシ」シォ???シ、シカ?シェ?シ・?シェ???シ、シカ?シェ?シカ??シェ???シ、シカシォシ」シォ???シ、シカ?シェ?シ・?シェ???シ、シカ?シェ?シカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ???シ、シカシォシ」シォ???シ、シカ?シェ?シ・?シェ???シ、シカ?シェ?シカ??シェ???シ、シカシォシ」シォ???シ、シカ?シェ?シ・?シェ???シ、シカ?シェ?シカ????????????N??????????????????????????????????????????????????????シェ???シ、シカシォシ」シォ???シ、シカ?シェ?シ・?シェ???シ、シカ?シェ?シカ??シェ???シ、シカシォシ」シォ???シ、シカ?シェ?シ・?シェ???シ、シカ?シェ?シカ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????耳???爾雫自治自???爾雫?耳?璽?耳???爾雫?耳?雫??耳???爾雫自治自???爾雫?耳?璽?耳???爾雫?耳?雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????耳???爾雫自治自???爾雫?耳?璽?耳???爾雫?耳?雫??耳???爾雫自治自???爾雫?耳?璽?耳???爾雫?耳?雫????????????N??????????????????????????????????????????????????????耳???爾雫自治自???爾雫?耳?璽?耳???爾雫?耳?雫??耳???爾雫自治自???爾雫?耳?璽?耳???爾雫?耳?雫???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3f3fbca4bcb6bcabbca3bcab3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????섈???샴섬섐샬섐???샴섬?섈?샵?섈???샴섬?섈?섬??섈???샴섬섐샬섐???샴섬?섈?샵?섈???샴섬?섈?섬???????????????????????????????????????????????????????????????????????섈???샴섬섐샬섐???샴섬?섈?샵?섈???샴섬?섈?섬??섈???샴섬섐샬섐???샴섬?섈?샵?섈???샴섬?섈?섬????????????N??????????????????????????????????????????????????????섈???샴섬섐샬섐???샴섬?섈?샵?섈???샴섬?섈?섬??섈???샴섬섐샬섐???샴섬?섈?샵?섈???샴섬?섈?섬???????????????????? |