同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´???????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´????????????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´?¼©¼Ä¼±??¼¤¼Ä??¼¿?¼®¼Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´???????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´????????????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´?¼©¼Ä¼±??¼¤¼Ä??¼¿?¼®¼Ä????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´???????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´????????????????¼©¼Ä¼±???¼®¼Ä??¼´?¼©¼Ä¼±??¼¤¼Ä??¼¿?¼®¼Ä???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????シゥシトシア???ショシト??シエ???????????シゥシトシア???ショシト??シエ????????????????シゥシトシア???ショシト??シエ?シゥシトシア??シ、シト??シソ?ショシト???????????????????????????????????????????????????????????????????????シゥシトシア???ショシト??シエ???????????シゥシトシア???ショシト??シエ????????????????シゥシトシア???ショシト??シエ?シゥシトシア??シ、シト??シソ?ショシト????????????N??????????????????????????????????????????????????????シゥシトシア???ショシト??シエ???????????シゥシトシア???ショシト??シエ????????????????シゥシトシア???ショシト??シエ?シゥシトシア??シ、シト??シソ?ショシト???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????而篠識???汐篠??軸???????????而篠識???汐篠??軸????????????????而篠識???汐篠??軸?而篠識??爾篠??漆?汐篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????而篠識???汐篠??軸???????????而篠識???汐篠??軸????????????????而篠識???汐篠??軸?而篠識??爾篠??漆?汐篠????????????N??????????????????????????????????????????????????????而篠識???汐篠??軸???????????而篠識???汐篠??軸????????????????而篠識???汐篠??軸?而篠識??爾篠??漆?汐篠???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????ļ???????????????????????????????ļ????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????ļ???????????????????????????????ļ????????????????ļ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????ļ???????????????????????????????ļ????????????????ļ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb13f3f3fbcaebcc43f3fbcb43fbca9bcc4bcb13f3fbca4bcc43f3fbcbf3fbcaebcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????섄셍선???석셍??섦???????????섄셍선???석셍??섦????????????????섄셍선???석셍??섦?섄셍선??샴셍??셀?석셍???????????????????????????????????????????????????????????????????????섄셍선???석셍??섦???????????섄셍선???석셍??섦????????????????섄셍선???석셍??섦?섄셍선??샴셍??셀?석셍????????????N??????????????????????????????????????????????????????섄셍선???석셍??섦???????????섄셍선???석셍??섦????????????????섄셍선???석셍??섦?섄셍선??샴셍??셀?석셍???????????????????? |