同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»?ë?º?ë?ºèë?ë?º?ë?º???????»?ë?»?§?º?ë?»?ë?º?ë?ºè¬ë?ë?º???ºä½¿?°????????????????????????????????????????????????????????????????????»?ë?º?ë?ºèë?ë?º?ë?º???????»?ë?»?§?º?ë?»?ë?º?ë?ºè¬ë?ë?º???ºä½¿?°?????????N??????????????????????????????????????????????????????»?ë?º?ë?ºèë?ë?º?ë?º???????»?ë?»?§?º?ë?»?ë?º?ë?ºè¬ë?ë?º???ºä½¿?°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????サ?零?コ?庭?コ閼梦?零?コ?庭?コ???????サ?零?サ?ァ?コ?庭?サ?零?コ?庭?コ隰呱?零?コ???コ菴ソ?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?零?コ?庭?コ閼梦?零?コ?庭?コ???????サ?零?サ?ァ?コ?庭?サ?零?コ?庭?コ隰呱?零?コ???コ菴ソ?ー?????????N??????????????????????????????????????????????????????サ?零?コ?庭?コ閼梦?零?コ?庭?コ???????サ?零?サ?ァ?コ?庭?サ?零?コ?庭?コ隰呱?零?コ???コ菴ソ?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????肴?????????????????????????????肴???????坂戎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肴?????????????????????????????肴???????坂戎??????????N????????????????????????????????????????????????????????????肴?????????????????????????????肴???????坂戎?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????脚???????????????????????????????????????????謙??????????使?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脚???????????????????????????????????????????謙??????????使???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????脚???????????????????????????????????????????謙??????????使??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8849aeb3f97eb3fba3f92eb3fba3f3f3f3f3f3f3fbb3f97eb3fbb3fa73fba3f92eb3fbb3f97eb3fba3f92eb3fbae8ac99eb3f97eb3fba3f3f3fbae4bdbf3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????빡쀫?법믩?븃꽊熉쀫?법믩?법??????빡쀫?빡?법믩?빡쀫?법믩?븃쵗熉쀫?법??뷰슴?????????????????????????????????????????????????????????????????????빡쀫?법믩?븃꽊熉쀫?법믩?법??????빡쀫?빡?법믩?빡쀫?법믩?븃쵗熉쀫?법??뷰슴??????????N??????????????????????????????????????????????????????빡쀫?법믩?븃꽊熉쀫?법믩?법??????빡쀫?빡?법믩?빡쀫?법믩?븃쵗熉쀫?법??뷰슴?????????????????? |