同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¹éäî??êá?³Êçß???£ö???¹ê?¹??????????¹ê?¹???????????????¹ê?¹????????????¹ê?¹????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????¹éäî??êá?³Êçß???£ö???¹ê?¹??????????¹ê?¹???????????????¹ê?¹????????????¹ê?¹???????????????????????????????????????????????????????????????????¹éäî??êá?³Êçß???£ö???¹ê?¹??????????¹ê?¹???????????????¹ê?¹????????????¹ê?¹??????????????????????????????????????????????????¹éäî??êá?³Êçß???£ö???¹ê?¹??????????¹ê?¹???????????????¹ê?¹????????????¹ê?¹??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¹éäî??êá?³Êçß???£ö???¹ê?¹??????????¹ê?¹???????????????¹ê?¹????????????¹ê?¹????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ケ鱠????宍ハ邇゚???」???ケ?嫉??????????ケ?嫉???????????????ケ?嫉????????????ケ?嫉????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????ケ鱠????宍ハ邇゚???」???ケ?嫉??????????ケ?嫉???????????????ケ?嫉????????????ケ?嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????ケ鱠????宍ハ邇゚???」???ケ?嫉??????????ケ?嫉???????????????ケ?嫉????????????ケ?嫉??????????????????????????????????????????????????ケ鱠????宍ハ邇゚???」???ケ?嫉??????????ケ?嫉???????????????ケ?嫉????????????ケ?嫉??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ケ鱠????宍ハ邇゚???」???ケ?嫉??????????ケ?嫉???????????????ケ?嫉????????????ケ?嫉????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????拷粮??裃?ウ募゚???v???濠?ケ??????????濠?ケ???????????????濠?ケ????????????濠?ケ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????拷粮??裃?ウ募゚???v???濠?ケ??????????濠?ケ???????????????濠?ケ????????????濠?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????拷粮??裃?ウ募゚???v???濠?ケ??????????濠?ケ???????????????濠?ケ????????????濠?ケ??????????????????????????????????????????????????拷粮??裃?ウ募゚???v???濠?ケ??????????濠?ケ???????????????濠?ケ????????????濠?ケ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????拷粮??裃?ウ募゚???v???濠?ケ??????????濠?ケ???????????????濠?ケ????????????濠?ケ????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9e9e4ee3f3feae13f8eb3cae78edf3f3f3fa3f63f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9ea3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????백哀??乳?렢葛롛???v???밴?렫??????????밴?렫???????????????밴?렫????????????밴?렫????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????백哀??乳?렢葛롛???v???밴?렫??????????밴?렫???????????????밴?렫????????????밴?렫???????????????????????????????????????????????????????????????????백哀??乳?렢葛롛???v???밴?렫??????????밴?렫???????????????밴?렫????????????밴?렫??????????????????????????????????????????????????백哀??乳?렢葛롛???v???밴?렫??????????밴?렫???????????????밴?렫????????????밴?렫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????백哀??乳?렢葛롛???v???밴?렫??????????밴?렫???????????????밴?렫????????????밴?렫????????????????????????????????????????????????s????????? |