同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¸à??????ÓÛ??¸à??????±Ë?????¸à??????ÓÛ??¸à???????¸Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à??????ÓÛ??¸à??????±Ë?????¸à??????ÓÛ??¸à???????¸Á???????????N??????????????????????????????????????????????????????¸à??????ÓÛ??¸à??????±Ë?????¸à??????ÓÛ??¸à???????¸Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ﾓﾛ??ｸ??????ｱﾋ?????ｸ??????ﾓﾛ??ｸ???????ｸﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ﾓﾛ??ｸ??????ｱﾋ?????ｸ??????ﾓﾛ??ｸ???????ｸﾁ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ﾓﾛ??ｸ??????ｱﾋ?????ｸ??????ﾓﾛ??ｸ???????ｸﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????伍??????營??伍??????泳?????伍??????營??伍???????諺??????????????????????????????????????????????????????????????????????伍??????營??伍??????泳?????伍??????營??伍???????諺???????????N??????????????????????????????????????????????????????伍??????營??伍??????泳?????伍??????營??伍???????諺??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd3db3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????멘??????代??멘??????궤?????멘??????代??멘???????망??????????????????????????????????????????????????????????????????????멘??????代??멘??????궤?????멘??????代??멘???????망???????????N??????????????????????????????????????????????????????멘??????代??멘??????궤?????멘??????代??멘???????망??????????????????? |