同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW????¦????????¶??±¡??·?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW???q??¡??·?ã¤åï½ï¼??ï¼æ¬?·?å¾???¸ú¬´?·??uåW?ã¤??·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?ã¤??·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´???Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW????¦????????¶??±¡??·?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW???q??¡??·?ã¤åï½ï¼??ï¼æ¬?·?å¾???¸ú¬´?·??uåW?ã¤??·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?ã¤??·??uåW?¸ú¬´?·??uåW?¸ú¬´???Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐????ｦ???巣?????ｶ??ｱ｡??ｷ?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐???ц尋??｡??ｷ?ｭ繪､蜿暦ｽ具ｼ??奇ｼ墓流?ｷ?ょｾ?巣??ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｭ繪､??ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｭ繪､??ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ???Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐????ｦ???巣?????ｶ??ｱ｡??ｷ?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐???ц尋??｡??ｷ?ｭ繪､蜿暦ｽ具ｼ??奇ｼ墓流?ｷ?ょｾ?巣??ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｭ繪､??ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｭ繪､??ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ?ｷ??丘藐?ｸ岦ｴ???Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????u??効?????u??効?????u??効?????u?????????????????院???効?????u??効?????u??効?????u???????q???????ゅ??鐚???鐚?????緇?????効?????u?????????u??効?????u??効?????u?????????u??効?????u??効????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????u??効?????u??効?????u??効?????u?????????????????院???効?????u??効?????u??効?????u???????q???????ゅ??鐚???鐚?????緇?????効?????u?????????u??効?????u??効?????u?????????u??効?????u??効????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????u?W??????????u?W??????????u?W??????????u?W?????????????????????????????????u?W??????????u?W??????????u?W??????q????????㉤受ｋ????５旬???????????????????u?W??㉤??????u?W??????????u?W??????????u?W??㉤??????u?W??????????u?W????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????u?W??????????u?W??????????u?W??????????u?W?????????????????????????????????u?W??????????u?W??????????u?W??????q????????㉤受ｋ????５旬???????????????????u?W??㉤??????u?W??????????u?W??????????u?W??㉤??????u?W??????????u?W????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f3fa63f3f3f91833f3f3f3f3fb63f3fb1a13f3fb73fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573f3f3f848890713f3fa13f3fb73fade389a4e58f97efbd8befbc3f3f8aefbc95e697ac3fb73f82e5be3f91833f3fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fade389a43f3fb73f3f8b75e5573fb8faacb43fb73f3f8b75e5573fb8faacb43f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪???????몕?????딴?괌??랖뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪???꼫릕????랖?돞厓쀯퐢竊??딉폊嶪?랖귛쐬몕??뫄Т?랖?땥莪??돞??랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪??돞??랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т???Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪???????몕?????딴?괌??랖뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪???꼫릕????랖?돞厓쀯퐢竊??딉폊嶪?랖귛쐬몕??뫄Т?랖?땥莪??돞??랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪??돞??랖?땥莪?뫄Т?랖?땥莪?뫄Т???Q??????? |