同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶ê?ëç??¶ê·¡????¶ê?ëç??¶ê???ç¯????µç????´ç??½í??ç¯????´è¤¥????¶ê?ëç??¶ê·¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ê?ëç??¶ê·¡????¶ê?ëç??¶ê???ç¯????µç????´ç??½í??ç¯????´è¤¥????¶ê?ëç??¶ê·¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????¶ê?ëç??¶ê·¡????¶ê?ëç??¶ê???ç¯????µç????´ç??½í??ç¯????´è¤¥????¶ê?ëç??¶ê·¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?｡????ｶ????ｶ???遽????ｵ????ｴ??ｽ??遽????ｴ隍･????ｶ????ｶ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?｡????ｶ????ｶ???遽????ｵ????ｴ??ｽ??遽????ｴ隍･????ｶ????ｶ?｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?｡????ｶ????ｶ???遽????ｵ????ｴ??ｽ??遽????ｴ隍･????ｶ????ｶ?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????玖?諛??玖掘????玖?諛??玖???膀????窮????雁??渚??膀????頑ぅ????玖?諛??玖掘????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?諛??玖掘????玖?諛??玖???膀????窮????雁??渚??膀????頑ぅ????玖?諛??玖掘?????????N??????????????????????????????????????????????????????玖?諛??玖掘????玖?諛??玖???膀????窮????雁??渚??膀????頑ぅ????玖?諛??玖掘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????귡?????????????????????????????????????????褥????????????귡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귡?????????????????????????????????????????褥????????????귡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????귡?????????????????????????????????????????褥????????????귡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6ea3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e73f3f3f3fb4e73f3fbded3f3fe7af3f3f3f3fb4e8a4a53f3f3f3fb6ea3febe73f3fb6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????띔?揖??띔래????띔?揖??띔???影????든????당??쏀??影????닺ㄵ????띔?揖??띔래????????????????????????????????????????????????????????????????????띔?揖??띔래????띔?揖??띔???影????든????당??쏀??影????닺ㄵ????띔?揖??띔래?????????N??????????????????????????????????????????????????????띔?揖??띔래????띔?揖??띔???影????든????당??쏀??影????닺ㄵ????띔?揖??띔래????????????????? |