同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????µ?è、??£??µ???µé¨?³è¢?±??£??µ?è、??£??µé¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?è、??£??µ???µé¨?³è¢?±??£??µ?è、??£??µé¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?è、??£??µ???µé¨?³è¢?±??£??µ?è、??£??µé¶?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????オ?隴趣ス、??」??オ???オ髫ィ?ウ陞「?ア??」??オ?隴趣ス、??」??オ驕カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?隴趣ス、??」??オ???オ髫ィ?ウ陞「?ア??」??オ?隴趣ス、??」??オ驕カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?隴趣ス、??」??オ???オ髫ィ?ウ陞「?ア??」??オ?隴趣ス、??」??オ驕カ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茘?修???????級??活???????茘?修????級???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?修???????級??活???????茘?修????級?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?修???????級??活???????茘?修????級??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譎、??????????隨??螢?????????譎、??????遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎、??????????隨??螢?????????譎、??????遶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎、??????????隨??螢?????????譎、??????遶?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb53f3f3fb5e99aa83fb3e89ea23fb13f3fa33f3fb53fe8ad8eefbda43f3fa33f3fb5e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????덤鈺롳숴????덤??들슚?녘옠?괄???덤鈺롳숴????들겤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤鈺롳숴????덤??들슚?녘옠?괄???덤鈺롳숴????들겤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤鈺롳숴????덤??들슚?녘옠?괄???덤鈺롳숴????들겤?????????????????????????????????????????????? |