同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????µ?룵ãç£????????µ?룵ãç£??µ?룵ãç£?????????????????????????????????????????????????????????????????µ?룵ãç£????????µ?룵ãç£??µ?룵ãç£??????N??????????????????????????????????????????????????????µ?룵ãç£????????µ?룵ãç£??µ?룵ãç£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ縺ら謄????????ｵ?晤｣ｵ縺ら謄??ｵ?晤｣ｵ縺ら謄?????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ縺ら謄????????ｵ?晤｣ｵ縺ら謄??ｵ?晤｣ｵ縺ら謄??????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ縺ら謄????????ｵ?晤｣ｵ縺ら謄??ｵ?晤｣ｵ縺ら謄?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭泣?????????????襭泣???????襭泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?????????????襭泣???????襭泣?????????N????????????????????????????????????????????????????????襭泣?????????????襭泣???????襭泣????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣???????????룵あ瓣?????룵あ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣???????????룵あ瓣?????룵あ瓣??????N?????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣???????????룵あ瓣?????룵あ瓣?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3fb53f9deba3b5e38182e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????덤앸５徇귞뱽????????덤앸５徇귞뱽??덤앸５徇귞뱽?????????????????????????????????????????????????????????????????덤앸５徇귞뱽????????덤앸５徇귞뱽??덤앸５徇귞뱽??????N??????????????????????????????????????????????????????덤앸５徇귞뱽????????덤앸５徇귞뱽??덤앸５徇귞뱽?????????????? |