同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ?Àá??ãÕ????????é¢??Ç®???´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ?Àá??ãÕ????????óÅ??áí??µû???????????????????????????????????????????????????????????????????´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ?Àá??ãÕ????????é¢??Ç®???´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ?Àá??ãÕ????????óÅ??áí??µû????????N??????????????????????????????????????????????????????´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ?Àá??ãÕ????????é¢??Ç®???´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ?Àá??ãÕ????????óÅ??áí??µû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????エ??アニ??アニ??エ??アニ?タ??上ユ????????鬚??ヌョ???エ??アニ??アニ??エ??アニ?タ??上ユ??????????障??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????エ??アニ??アニ??エ??アニ?タ??上ユ????????鬚??ヌョ???エ??アニ??アニ??エ??アニ?タ??上ユ??????????障??オ????????N??????????????????????????????????????????????????????エ??アニ??アニ??エ??アニ?タ??上ユ????????鬚??ヌョ???エ??アニ??アニ??エ??アニ?タ??上ユ??????????障??オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癌??影??影??癌??影?節??鈺????????蘂??熱???癌??影??影??癌??影?節??鈺????????鹽??邕??魚???????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??影??癌??影?節??鈺????????蘂??熱???癌??影??影??癌??影?節??鈺????????鹽??邕??魚????????N??????????????????????????????????????????????????????癌??影??影??癌??影?節??鈺????????蘂??熱???癌??影??影??癌??影?節??鈺????????鹽??邕??魚???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc7ae3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fc0e13f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f8fe1ed3f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????닳??궉??궉??닳??궉?잠??뤵挑???????窯??풀???닳??궉??궉??닳??궉?잠??뤵挑???????纘??뤳薏?따???????????????????????????????????????????????????????????????????닳??궉??궉??닳??궉?잠??뤵挑???????窯??풀???닳??궉??궉??닳??궉?잠??뤵挑???????纘??뤳薏?따????????N??????????????????????????????????????????????????????닳??궉??궉??닳??궉?잠??뤵挑???????窯??풀???닳??궉??궉??닳??궉?잠??뤵挑???????纘??뤳薏?따???????????????? |