同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????²?ç¯??³?æ²»?²?????????????²?ç¯??³?æ²»?²??????????????????²?ç¯??³?æ²»?²???²?ç¯???ç¯?å®?ç¯?ç¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????²?ç¯??³?æ²»?²?????????????²?ç¯??³?æ²»?²??????????????????²?ç¯??³?æ²»?²???²?ç¯???ç¯?å®?ç¯?ç¤??????????N??????????????????????????????????????????????????????²?ç¯??³?æ²»?²?????????????²?ç¯??³?æ²»?²??????????????????²?ç¯??³?æ²»?²???²?ç¯???ç¯?å®?ç¯?ç¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ?????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ??????????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ???ｲ?遽???遽?螳?遽?遉?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ?????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ??????????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ???ｲ?遽???遽?螳?遽?遉??????????N??????????????????????????????????????????????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ?????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ??????????????????ｲ?遽??ｳ?豐ｻ?ｲ???ｲ?遽???遽?螳?遽?遉?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀???羃???????????????膀???羃????????????????????膀???羃?????膀???膀?絎?膀?腓??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???羃???????????????膀???羃????????????????????膀???羃?????膀???膀?絎?膀?腓??????????N???????????????????????????????????????????????????????膀???羃???????????????膀???羃????????????????????膀???羃?????膀???膀?絎?膀?腓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治??????????????????????治???????????????????????????治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??????????????????????治???????????????????????????治????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治??????????????????????治???????????????????????????治???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fe7af3f3fb33fe6b2bb3fb23f3f3fb23fe7af3f3f3fe7af3fe5ae3fe7af3fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????깰影??끗亦빡깰????????????깰影??끗亦빡깰?????????????????깰影??끗亦빡깰??깰影???影?若?影?鹽?????????????????????????????????????????????????????????????????????깰影??끗亦빡깰????????????깰影??끗亦빡깰?????????????????깰影??끗亦빡깰??깰影???影?若?影?鹽??????????N??????????????????????????????????????????????????????깰影??끗亦빡깰????????????깰影??끗亦빡깰?????????????????깰影??끗亦빡깰??깰影???影?若?影?鹽?????????????????? |