同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±Ê???±Ê???ã¦????ÜÆ??±Ê???±Ê????±Ê???????±Ê???±Ê?????±Ê???±Ê???????±Ê???±Ê???ã¦????ÜÆ??±Ê???±Ê????±Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????±Ê???±Ê???ã¦????ÜÆ??±Ê???±Ê????±Ê???????±Ê???±Ê?????±Ê???±Ê???????±Ê???±Ê???ã¦????ÜÆ??±Ê???±Ê????±Ê????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ???ｱﾊ???上ｦ????ﾜﾆ??ｱﾊ???ｱﾊ????ｱﾊ???????ｱﾊ???ｱﾊ?????ｱﾊ???ｱﾊ???????ｱﾊ???ｱﾊ???上ｦ????ﾜﾆ??ｱﾊ???ｱﾊ????ｱﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ???ｱﾊ???上ｦ????ﾜﾆ??ｱﾊ???ｱﾊ????ｱﾊ???????ｱﾊ???ｱﾊ?????ｱﾊ???ｱﾊ???????ｱﾊ???ｱﾊ???上ｦ????ﾜﾆ??ｱﾊ???ｱﾊ????ｱﾊ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永???永???釗????榮??永???永????永???????永???永?????永???永???????永???永???釗????榮??永???永????永????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????永???永???釗????榮??永???永????永???????永???永?????永???永???????永???永???釗????榮??永???永????永????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f8fe3a63f3f3f3fdcc63f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????궝???궝???뤵????步??궝???궝????궝???????궝???궝?????궝???궝???????궝???궝???뤵????步??궝???궝????궝????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????궝???궝???뤵????步??궝???궝????궝???????궝???궝?????궝???궝???????궝???궝???뤵????步??궝???궝????궝????????????????????????????? |