同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ????????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ????????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ????????????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ?????±Á??êæ?êæ???????????±Á??êæ?êæ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????アチ??????????アチ????????????????アチ????????????????アチ??????????アチ?????????????????アチ??????????アチ??????????アチ????????????????アチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アチ??????????アチ????????????????アチ????????????????アチ??????????アチ?????????????????アチ??????????アチ??????????アチ????????????????アチ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????アチ??????????アチ????????????????アチ????????????????アチ??????????アチ?????????????????アチ??????????アチ??????????アチ????????????????アチ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝????????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝?????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝????????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝?????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝??????????????N??????????????????????????????????????????????????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝????????????荏??裝?裝?????荏??裝?裝?????荏??裝?裝???????????荏??裝?裝?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3feae63feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯????????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯?????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯????????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯?????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯????????????굽??唯?唯?????굽??唯?唯?????굽??唯?唯???????????굽??唯?唯?????????????????????? |