同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°£??Áô???°£???ß´??????????°£??Áô???°£???ß´????°£??Áô???°£???ß´???????????????????????????????????????????????????????????????????°£??Áô???°£???ß´??????????°£??Áô???°£???ß´????°£??Áô???°£???ß´????????N??????????????????????????????????????????????????????°£??Áô???°£???ß´??????????°£??Áô???°£???ß´????°£??Áô???°£???ß´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ??????????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ??????????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ??????????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ????ｰ｣??消???ｰ｣???ﾟｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娃??旿???娃???澳??????????娃??旿???娃???澳????娃??旿???娃???澳???????????????????????????????????????????????????????????????????娃??旿???娃???澳??????????娃??旿???娃???澳????娃??旿???娃???澳????????N??????????????????????????????????????????????????????娃??旿???娃???澳??????????娃??旿???娃???澳????娃??旿???娃???澳???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????ߴ???????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????ߴ???????????????????ߴ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????ߴ???????????????????ߴ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fb0a33f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????간??뤑執??간???杉??????????간??뤑執??간???杉????간??뤑執??간???杉???????????????????????????????????????????????????????????????????간??뤑執??간???杉??????????간??뤑執??간???杉????간??뤑執??간???杉????????N??????????????????????????????????????????????????????간??뤑執??간???杉??????????간??뤑執??간???杉????간??뤑執??간???杉???????????????? |