同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«è･繸???z????????????z????????«è･繸???z???????z????????«è･繸???z???????«è･繸???z??????????«è･繸???z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«è･繸???z????????????z????????«è･繸???z???????z????????«è･繸???z???????«è･繸???z??????????«è･繸???z????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«è･繸???z????????????z????????«è･繸???z???????z????????«è･繸???z???????«è･繸???z??????????«è･繸???z???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z????????????z????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????z????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z??????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z????????????z????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????z????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z??????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z????????????z????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????z????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z??????????ｫ隴鯉ｽ･郢ｸ???z???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔ョ晃???z????????????z??????????鐔ョ晃???z???????z??????????鐔ョ晃???z?????????鐔ョ晃???z????????????鐔ョ晃???z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ョ晃???z????????????z??????????鐔ョ晃???z???????z??????????鐔ョ晃???z?????????鐔ョ晃???z????????????鐔ョ晃???z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔ョ晃???z????????????z??????????鐔ョ晃???z???????z??????????鐔ョ晃???z?????????鐔ョ晃???z????????????鐔ョ晃???z???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譌･繸???z????????????z?????????譌･繸???z???????z?????????譌･繸???z????????譌･繸???z???????????譌･繸???z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌･繸???z????????????z?????????譌･繸???z???????z?????????譌･繸???z????????譌･繸???z???????????譌･繸???z????????????????N???????????????????????????????????????????????????????譌･繸???z????????????z?????????譌･繸???z???????z?????????譌･繸???z????????譌･繸???z???????????譌･繸???z???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9b83f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヨ춯節η뭏???z????????????z????????ヨ춯節η뭏???z???????z????????ヨ춯節η뭏???z???????ヨ춯節η뭏???z??????????ヨ춯節η뭏???z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ춯節η뭏???z????????????z????????ヨ춯節η뭏???z???????z????????ヨ춯節η뭏???z???????ヨ춯節η뭏???z??????????ヨ춯節η뭏???z????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヨ춯節η뭏???z????????????z????????ヨ춯節η뭏???z???????z????????ヨ춯節η뭏???z???????ヨ춯節η뭏???z??????????ヨ춯節η뭏???z???????????????????????? |