同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª???}?????ª????????ª??????????ª???}?????ª????????ª???N??????ª???}?????ª????????ª??????????ª???}?????ª????????ª?????????ª???}?????????????????ª???}?????ª????????ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???}?????ª????????ª??????????ª???}?????ª????????ª???N??????ª???}?????ª????????ª??????????ª???}?????ª????????ª?????????ª???}?????????????????ª???}?????ª????????ª???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª???}?????ª????????ª??????????ª???}?????ª????????ª???N??????ª???}?????ª????????ª??????????ª???}?????ª????????ª?????????ª???}?????????????????ª???}?????ª????????ª??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ェ???}?????ェ????????ェ??????????ェ???}?????ェ????????ェ???N??????ェ???}?????ェ????????ェ??????????ェ???}?????ェ????????ェ?????????ェ???}?????????????????ェ???}?????ェ????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???}?????ェ????????ェ??????????ェ???}?????ェ????????ェ???N??????ェ???}?????ェ????????ェ??????????ェ???}?????ェ????????ェ?????????ェ???}?????????????????ェ???}?????ェ????????ェ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ェ???}?????ェ????????ェ??????????ェ???}?????ェ????????ェ???N??????ェ???}?????ェ????????ェ??????????ェ???}?????ェ????????ェ?????????ェ???}?????????????????ェ???}?????ェ????????ェ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????}????????????????N?????????}??????????????????????????}?????????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????}????????????????N?????????}??????????????????????????}?????????????????????????}????????????????????}????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????}????????????????N?????????}??????????????????????????}?????????????????????????}????????????????????}???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????N??????????}?????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????N??????????}?????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????}??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????N??????????}?????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f7d3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????₃??}?????₃???????₃?????????₃??}?????₃???????₃??N??????₃??}?????₃???????₃?????????₃??}?????₃???????₃????????₃??}?????????????????₃??}?????₃???????₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??}?????₃???????₃?????????₃??}?????₃???????₃??N??????₃??}?????₃???????₃?????????₃??}?????₃???????₃????????₃??}?????????????????₃??}?????₃???????₃??????????????N??????????????????????????????????????????????????????₃??}?????₃???????₃?????????₃??}?????₃???????₃??N??????₃??}?????₃???????₃?????????₃??}?????₃???????₃????????₃??}?????????????????₃??}?????₃???????₃?????????????????????? |