同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????ª¤¡ð?ªª???©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????ª¤????ªª?????©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????©ý??ª¤¡ð?ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????ª¤¡ð?ªª???©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????ª¤????ªª?????©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????©ý??ª¤¡ð?ªª????????N??????????????????????????????????????????????????????©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????ª¤¡ð?ªª???©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????ª¤????ªª?????©ý??©ý??ª¤????©ý??©ý??©ý????©ý??ª¤¡ð?ªª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｪ､｡?ｪｪ???ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｪ､????ｪｪ?????ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｩ???ｪ､｡?ｪｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｪ､｡?ｪｪ???ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｪ､????ｪｪ?????ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｩ???ｪ､｡?ｪｪ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｪ､｡?ｪｪ???ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｪ､????ｪｪ?????ｩ???ｩ???ｪ､????ｩ???ｩ???ｩ?????ｩ???ｪ､｡?ｪｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＄????????????????????????????????????????????????????????????????＄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＄????????????????????????????????????????????????????????????????＄??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＄????????????????????????????????????????????????????????????????＄?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3faaa43f3f3f3fa9fd3f3fa9fd3f3fa9fd3f3f3f3fa9fd3f3faaa4a1f03faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????₃??₃??い????₃??₃??₃????い∝?お???₃??₃??い????₃??₃??₃????い????お?????₃??₃??い????₃??₃??₃????₃??い∝?お???????????????????????????????????????????????????????????????????₃??₃??い????₃??₃??₃????い∝?お???₃??₃??い????₃??₃??₃????い????お?????₃??₃??い????₃??₃??₃????₃??い∝?お????????N??????????????????????????????????????????????????????₃??₃??い????₃??₃??₃????い∝?お???₃??₃??い????₃??₃??₃????い????お?????₃??₃??い????₃??₃??₃????₃??い∝?お???????????????? |