同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©ø????????????©ø????????????¨ö¢®??¨ö¡©?????©ø?????????????©ø????????©ø?¨ö???¨ö¡Æ?????©ø????????????©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø????????????©ø????????????¨ö¢®??¨ö¡©?????©ø?????????????©ø????????©ø?¨ö???¨ö¡Æ?????©ø????????????©ø?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©ø????????????©ø????????????¨ö¢®??¨ö¡©?????©ø?????????????©ø????????©ø?¨ö???¨ö¡Æ?????©ø????????????©ø????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????????ゥ????????????ィョ??ィゥ?????ゥ?????????????ゥ????????ゥ?ィ???ィニ?????ゥ????????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????????ゥ????????????ィョ??ィゥ?????ゥ?????????????ゥ????????ゥ?ィ???ィニ?????ゥ????????????ゥ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ????????????ゥ????????????ィョ??ィゥ?????ゥ?????????????ゥ????????ゥ?ィ???ィニ?????ゥ????????????ゥ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????³????????????³????????????½¡??½?????³?????????????³????????³?½???½°?????³????????????³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³????????????³????????????½¡??½?????³?????????????³????????³?½???½°?????³????????????³?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????³????????????³????????????½¡??½?????³?????????????³????????³?½???½°?????³????????????³????????????????????????????????? |