同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©÷?????©÷?????©÷????©÷??¨ù???¢Ò¨ª????©÷??????¢Ò¢¬???©÷????©÷??????¢¥?????©÷????©÷???¡×??¢Ò??????????????©÷?????©÷??????¢Ò¢¬???©÷???¡×??¢¥????©÷??¨ú¨ú???¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?????©÷?????©÷????©÷??¨ù???¢Ò¨ª????©÷??????¢Ò¢¬???©÷????©÷??????¢¥?????©÷????©÷???¡×??¢Ò??????????????©÷?????©÷??????¢Ò¢¬???©÷???¡×??¢¥????©÷??¨ú¨ú???¢Ò????????????N??????????????????????????????????????????????????????©÷?????©÷?????©÷????©÷??¨ù???¢Ò¨ª????©÷??????¢Ò¢¬???©÷????©÷??????¢¥?????©÷????©÷???¡×??¢Ò??????????????©÷?????©÷??????¢Ò¢¬???©÷???¡×??¢¥????©÷??¨ú¨ú???¢Ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｩ?????ｩ?????ｩ????ｩ??ｨ???｢ﾒｨｪ????ｩ??????｢ﾒ｢ｬ???ｩ????ｩ??????｢･?????ｩ????ｩ???｡ﾗ??｢ﾒ??????????????ｩ?????ｩ??????｢ﾒ｢ｬ???ｩ???｡ﾗ??｢･????ｩ??ｨ甯???｢ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?????ｩ?????ｩ????ｩ??ｨ???｢ﾒｨｪ????ｩ??????｢ﾒ｢ｬ???ｩ????ｩ??????｢･?????ｩ????ｩ???｡ﾗ??｢ﾒ??????????????ｩ?????ｩ??????｢ﾒ｢ｬ???ｩ???｡ﾗ??｢･????ｩ??ｨ甯???｢ﾒ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ?????ｩ?????ｩ????ｩ??ｨ???｢ﾒｨｪ????ｩ??????｢ﾒ｢ｬ???ｩ????ｩ??????｢･?????ｩ????ｩ???｡ﾗ??｢ﾒ??????????????ｩ?????ｩ??????｢ﾒ｢ｬ???ｩ???｡ﾗ??｢･????ｩ??ｨ甯???｢ﾒ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴????????????↑???????????????▲??????????????」???????????????????????????????↑???????」??▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴????????????↑???????????????▲??????????????」???????????????????????????????↑???????」??▲?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴????????????↑???????????????▲??????????????」???????????????????????????????↑???????」??▲????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ??????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ??????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ??????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3fa2d2a8aa3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3fa9f73f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????²?????²?????²????²??¼???¶Ø????²??????¶¸???²????²??????´?????²????²???§??¶??????????????²?????²??????¶¸???²???§??´????²??¾¾???¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????²?????²????²??¼???¶Ø????²??????¶¸???²????²??????´?????²????²???§??¶??????????????²?????²??????¶¸???²???§??´????²??¾¾???¶????????????N??????????????????????????????????????????????????????²?????²?????²????²??¼???¶Ø????²??????¶¸???²????²??????´?????²????²???§??¶??????????????²?????²??????¶¸???²???§??´????²??¾¾???¶???????????????????? |