同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©ö??R???????????©ö??R????????????©ö??R????????????©ö??R???????????©ö??R????????????©ö??R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö??R???????????©ö??R????????????©ö??R????????????©ö??R???????????©ö??R????????????©ö??R?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©ö??R???????????©ö??R????????????©ö??R????????????©ö??R???????????©ö??R????????????©ö??R????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ??R???????????ゥ??R????????????ゥ??R????????????ゥ??R???????????ゥ??R????????????ゥ??R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??R???????????ゥ??R????????????ゥ??R????????????ゥ??R???????????ゥ??R????????????ゥ??R?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ??R???????????ゥ??R????????????ゥ??R????????????ゥ??R???????????ゥ??R????????????ゥ??R????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????R??????????????R???????????????R???????????????R??????????????R???????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????R???????????????R???????????????R??????????????R???????????????R?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????R??????????????R???????????????R???????????????R??????????????R???????????????R????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????R????????????????R????????????????R???????????????R????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????R????????????????R????????????????R???????????????R????????????????R?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????R???????????????R????????????????R????????????????R???????????????R????????????????R????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¹??R???????????¹??R????????????¹??R????????????¹??R???????????¹??R????????????¹??R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??R???????????¹??R????????????¹??R????????????¹??R???????????¹??R????????????¹??R?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¹??R???????????¹??R????????????¹??R????????????¹??R???????????¹??R????????????¹??R????????????????????????????? |