同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©ö?????????????????©ö??????????©¡???????©ö??????\???©ö?????????????????©ö??????\???©ö??????????©¡??????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?????????????????©ö??????????©¡???????©ö??????\???©ö?????????????????©ö??????\???©ö??????????©¡??????U?Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????©ö?????????????????©ö??????????©¡???????©ö??????\???©ö?????????????????©ö??????\???©ö??????????©¡??????U?Z????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ??????????ゥ。???????ゥ??????\???ゥ?????????????????ゥ??????\???ゥ??????????ゥ。??????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ??????????ゥ。???????ゥ??????\???ゥ?????????????????ゥ??????\???ゥ??????????ゥ。??????U?Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ??????????ゥ。???????ゥ??????\???ゥ?????????????????ゥ??????\???ゥ??????????ゥ。??????U?Z????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????\?????????????????????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????\?????????????????????U?Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????\?????????????????????U?Z????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\???????????????????????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\???????????????????????U?Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\???????????????????????U?Z????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¹?????????????????¹??????????æ???????¹??????\???¹?????????????????¹??????\???¹??????????æ??????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?????????????????¹??????????æ???????¹??????\???¹?????????????????¹??????\???¹??????????æ??????U?Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????¹?????????????????¹??????????æ???????¹??????\???¹?????????????????¹??????\???¹??????????æ??????U?Z????????????????? |