同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????????©¡¨ú©ø???????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø????????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????????©¡¨ú©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????????©¡¨ú©ø???????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø????????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????????©¡¨ú©ø??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????????©¡¨ú©ø???????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø????????????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????????©¡¨ú©ø?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘???????????????????????ゥ。ィ寘???????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘????????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘???????????????????????ゥ。ィ寘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘???????????????????????ゥ。ィ寘???????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘????????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘???????????????????????ゥ。ィ寘??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘???????????????????????ゥ。ィ寘???????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘????????????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘?????????ゥ。ィ寘???????????????????????ゥ。ィ寘?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¾³?????????æ¾³???????????????????????æ¾³???????????????æ¾³?????????æ¾³????????????????æ¾³?????????æ¾³?????????æ¾³???????????????????????æ¾³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³?????????æ¾³???????????????????????æ¾³???????????????æ¾³?????????æ¾³????????????????æ¾³?????????æ¾³?????????æ¾³???????????????????????æ¾³??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¾³?????????æ¾³???????????????????????æ¾³???????????????æ¾³?????????æ¾³????????????????æ¾³?????????æ¾³?????????æ¾³???????????????????????æ¾³?????????????????????????? |