同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ù????????¨¬??¢ç??????????©¡¨ù????????¨¬??¢ç????©¡¨ù????????¨¬??¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ù????????¨¬??¢ç??????????©¡¨ù????????¨¬??¢ç????©¡¨ù????????¨¬??¢ç????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¨ù????????¨¬??¢ç??????????©¡¨ù????????¨¬??¢ç????©¡¨ù????????¨¬??¢ç???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィ????????ィャ??「??????????ゥ。ィ????????ィャ??「????ゥ。ィ????????ィャ??「???????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィ????????ィャ??「??????????ゥ。ィ????????ィャ??「????ゥ。ィ????????ィャ??「????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィ????????ィャ??「??????????ゥ。ィ????????ィャ??「????ゥ。ィ????????ィャ??「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????━??∝????????????????????━??∝??????????????━??∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??∝????????????????????━??∝??????????????━??∝????????N????????????????????????????????????????????????????????????????━??∝????????????????????━??∝??????????????━??∝???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¼????????º??®??????????æ¼????????º??®????æ¼????????º??®???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼????????º??®??????????æ¼????????º??®????æ¼????????º??®????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¼????????º??®??????????æ¼????????º??®????æ¼????????º??®???????????????? |