同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬???????¢¯??????????©¡¢¬???????¢¯?????¢Ò???????¢Ò???????¢Ò????????????????????????????????????????????©¡¢¬????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬???????¢¯???????????©¡¢¬???????¢¯?????¢Ò???????¢Ò???????¢Ò?????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬???????¢¯??????????©¡¢¬???????¢¯?????¢Ò???????¢Ò???????¢Ò????????????????????????????????????????????©¡¢¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ???????「ッ??????????ゥ。「ャ???????「ッ?????「メ???????「メ???????「メ????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ???????「ッ???????????ゥ。「ャ???????「ッ?????「メ???????「メ???????「メ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ???????「ッ??????????ゥ。「ャ???????「ッ?????「メ???????「メ???????「メ????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¸???????¿??????????æ¸???????¿?????¶???????¶???????¶????????????????????????????????????????????æ¸????????????????????????????????????????????????????????æ¸???????¿???????????æ¸???????¿?????¶???????¶???????¶?????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¸???????¿??????????æ¸???????¿?????¶???????¶???????¶????????????????????????????????????????????æ¸????? |