同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????¢¯??????????©¡¢¬?????????¢¯?????¢Ò©ø???????¢Ò©ø????????¢Ò©ø????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????¢¯???????????©¡¢¬?????????¢¯?????¢Ò©ø???????¢Ò©ø????????¢Ò©ø?????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????¢¯??????????©¡¢¬?????????¢¯?????¢Ò©ø???????¢Ò©ø????????¢Ò©ø????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????「ッ??????????ゥ。「ャ?????????「ッ?????「メゥ???????「メゥ????????「メゥ????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????「ッ???????????ゥ。「ャ?????????「ッ?????「メゥ???????「メゥ????????「メゥ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????「ッ??????????ゥ。「ャ?????????「ッ?????「メゥ???????「メゥ????????「メゥ????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????↑?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????ҩ??????????ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????ҩ??????????ҩ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????ҩ??????????ҩ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¸?????????¿??????????æ¸?????????¿?????¶³???????¶³????????¶³????????????????????????????????????????????æ¸?????????????????????????????????????????????????????????æ¸?????????¿???????????æ¸?????????¿?????¶³???????¶³????????¶³?????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¸?????????¿??????????æ¸?????????¿?????¶³???????¶³????????¶³????????????????????????????????????????????æ¸?????? |