同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬????¡¤????????????©÷???©¡??????©¡¡Æ¢¬??©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬????¡¤????????????©÷???©¡??????©¡¡Æ¢¬??©¡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬????¡¤????????????©÷???©¡??????©¡¡Æ¢¬??©¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????｡､????????????ｩ???ｩ｡??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??ｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????｡､????????????ｩ???ｩ｡??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??ｩ｡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????｡､????????????ｩ???ｩ｡??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??ｩ｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????‘↑????，????????????????????????‘↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑????，????????????????????????‘↑????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????‘↑????，????????????????????????‘↑???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ°¸????·????????????²???æ??????æ°¸??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸????·????????????²???æ??????æ°¸??æ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ°¸????·????????????²???æ??????æ°¸??æ????????????????????????????? |