同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾??????©¡?¡×????????¡¾??????©¡???©¡?¡§???????©¡???©¡?¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾??????©¡?¡×????????¡¾??????©¡???©¡?¡§???????©¡???©¡?¢¥???????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾??????©¡?¡×????????¡¾??????©¡???©¡?¡§???????©¡???©¡?¢¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡?｡ﾗ????????｡ｾ??????ｩ｡???ｩ｡?｡ｧ???????ｩ｡???ｩ｡?｢･??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡?｡ﾗ????????｡ｾ??????ｩ｡???ｩ｡?｡ｧ???????ｩ｡???ｩ｡?｢･???????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡?｡ﾗ????????｡ｾ??????ｩ｡???ｩ｡?｡ｧ???????ｩ｡???ｩ｡?｢･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????‐????????」????????‐????????????：?????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????」????????‐????????????：?????????????▲???????????N???????????????????????????????????????????????????????‐????????」????????‐????????????：?????????????▲??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ±??????æ?§????????±??????æ???æ?¨???????æ???æ?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??????æ?§????????±??????æ???æ?¨???????æ???æ?´???????????N??????????????????????????????????????????????????????æ±??????æ?§????????±??????æ???æ?¨???????æ???æ?´??????????????????? |