ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????©¡¡§¨ö?¡¤¨ö??¡¤¨ö?¡©?©¡¡¤¢®?©¡¡§¨ö©¡?????¢¬©¡?????©¡¡§¨ö©¡????©¡¡§¨ö?¡¤¨ö?????©¡¡§¨ö?¡¤¨ö??¡¤¨ö?¡©?©¡¡¤¢®?©¡¡§¨ö©¡?????¢¬©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡¡§¨ö?¡¤¨ö??¡¤¨ö?¡©?©¡¡¤¢®?©¡¡§¨ö©¡?????¢¬©¡?????©¡¡§¨ö©¡????©¡¡§¨ö?¡¤¨ö?????©¡¡§¨ö?¡¤¨ö??¡¤¨ö?¡©?©¡¡¤¢®?©¡¡§¨ö©¡?????¢¬©¡???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｧｨ?｡､ｨ??｡､ｨ?｡ｩ?ｩ｡｡､｢ｮ?ｩ｡｡ｧｨ｡?????｢ｬｩ｡?????ｩ｡｡ｧｨ｡????ｩ｡｡ｧｨ?｡､ｨ?????ｩ｡｡ｧｨ?｡､ｨ??｡､ｨ?｡ｩ?ｩ｡｡､｢ｮ?ｩ｡｡ｧｨ｡?????｢ｬｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｧｨ?｡､ｨ??｡､ｨ?｡ｩ?ｩ｡｡､｢ｮ?ｩ｡｡ｧｨ｡?????｢ｬｩ｡?????ｩ｡｡ｧｨ｡????ｩ｡｡ｧｨ?｡､ｨ?????ｩ｡｡ｧｨ?｡､ｨ??｡､ｨ?｡ｩ?ｩ｡｡､｢ｮ?ｩ｡｡ｧｨ｡?????｢ｬｩ｡???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????：??，???，??？??，〓??：???????↑???????：???????：??，???????：??，???，??？??，〓??：???????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????：??，???，??？??，〓??：???????↑???????：???????：??，???????：??，???，??？??，〓??：???????↑????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa1a4a8f63f3fa1a4a8f63fa1a93fa9a1a1a4a2ae3fa9a1a1a7a8f6a9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????æ¨½?·½??·½??æ·¡?æ¨½æ?????¸æ?????æ¨½æ????æ¨½?·½?????æ¨½?·½??·½??æ·¡?æ¨½æ?????¸æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¨½?·½??·½??æ·¡?æ¨½æ?????¸æ?????æ¨½æ????æ¨½?·½?????æ¨½?·½??·½??æ·¡?æ¨½æ?????¸æ???????????????????????????