同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡?¨ù¡×?????¨ù¡¾??????¢´???????¨ù¢¯???©£¨ù¢?????¨????????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¨ù¡×?????¨ù¡¾??????¢´???????¨ù¢¯???©£¨ù¢?????¨????????¨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡?¨ù¡×?????¨ù¡¾??????¢´???????¨ù¢¯???©£¨ù¢?????¨????????¨????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?ｨﾗ?????ｨｾ??????｢ｴ???????ｨｯ???ｩ｣ｨ?????ｨ????????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?ｨﾗ?????ｨｾ??????｢ｴ???????ｨｯ???ｩ｣ｨ?????ｨ????????ｨ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?ｨﾗ?????ｨｾ??????｢ｴ???????ｨｯ???ｩ｣ｨ?????ｨ????????ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????」??????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????‐???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????」??????‐??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3f3f3fa9a3a8f9a23f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ?¼§?????¼±??????¤???????¼¿???ð¼∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¼§?????¼±??????¤???????¼¿???ð¼∨?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ?¼§?????¼±??????¤???????¼¿???ð¼∨????????????????????????????????????? |