同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡????©¡?????©¡????©¡???f??j???©¡????©¡???f??j?????????????f??j???©¡????©¡?????©¡????©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????©¡?????©¡????©¡???f??j???©¡????©¡???f??j?????????????f??j???©¡????©¡?????©¡????©¡??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡????©¡?????©¡????©¡???f??j???©¡????©¡???f??j?????????????f??j???©¡????©¡?????©¡????©¡?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????ゥ。?????ゥ。????ゥ。???f??j???ゥ。????ゥ。???f??j?????????????f??j???ゥ。????ゥ。?????ゥ。????ゥ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????ゥ。?????ゥ。????ゥ。???f??j???ゥ。????ゥ。???f??j?????????????f??j???ゥ。????ゥ。?????ゥ。????ゥ。??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ゥ。????ゥ。?????ゥ。????ゥ。???f??j???ゥ。????ゥ。???f??j?????????????f??j???ゥ。????ゥ。?????ゥ。????ゥ。?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????f??j?????????????f??j??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????????f??j?????????????f??j??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ????æ?????æ????æ???f??j???æ????æ???f??j?????????????f??j???æ????æ?????æ????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ?????æ????æ???f??j???æ????æ???f??j?????????????f??j???æ????æ?????æ????æ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ????æ?????æ????æ???f??j???æ????æ???f??j?????????????f??j???æ????æ?????æ????æ?????????????????????????? |