同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?????¨ú¢´?????¢®??????¨ú¢´?????¢®???????¨ú¢´?????¨ú¢´?????¢®??????¨ú¢´?????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?????¨ú¢´?????¢®??????¨ú¢´?????¢®???????¨ú¢´?????¨ú¢´?????¢®??????¨ú¢´?????¢®????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?????¨ú¢´?????¢®??????¨ú¢´?????¢®???????¨ú¢´?????¨ú¢´?????¢®??????¨ú¢´?????¢®???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?????ィ奝エ?????「ョ??????ィ奝エ?????「ョ???????ィ奝エ?????ィ奝エ?????「ョ??????ィ奝エ?????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?????ィ奝エ?????「ョ??????ィ奝エ?????「ョ???????ィ奝エ?????ィ奝エ?????「ョ??????ィ奝エ?????「ョ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?????ィ奝エ?????「ョ??????ィ奝エ?????「ョ???????ィ奝エ?????ィ奝エ?????「ョ??????ィ奝エ?????「ョ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓?????????????????????〓?????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓?????????????????????〓?????????????〓????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓?????????????????????〓?????????????〓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤?????¾¤?????¡??????¾¤?????¡???????¾¤?????¾¤?????¡??????¾¤?????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?????¾¤?????¡??????¾¤?????¡???????¾¤?????¾¤?????¡??????¾¤?????¡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤?????¾¤?????¡??????¾¤?????¡???????¾¤?????¾¤?????¡??????¾¤?????¡???????????????????????? |