同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¢®?¨?¨ú¡©???¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©?©÷¨ú¢´??¨ú¢´?????????????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©???????¨ú¡©?©÷??????¨ú¡©?©÷?¢®?¨?¨ú¡©???¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©?©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¢®?¨?¨ú¡©???¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©?©÷¨ú¢´??¨ú¢´?????????????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©???????¨ú¡©?©÷??????¨ú¡©?©÷?¢®?¨?¨ú¡©???¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©?©÷????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¢®?¨?¨ú¡©???¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©?©÷¨ú¢´??¨ú¢´?????????????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©???????¨ú¡©?©÷??????¨ú¡©?©÷?¢®?¨?¨ú¡©???¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©?©÷???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ??ｨ奝ｴ?????????????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ???????ｨ奛ｩ?ｩ??????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ??ｨ奝ｴ?????????????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ???????ｨ奛ｩ?ｩ??????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ??ｨ奝ｴ?????????????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ???????ｨ奛ｩ?ｩ??????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????？???〓?┃??？??????‐???？??????????????????????????？?‐???？????????？?????????？???〓?┃??？??????‐???？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???〓?┃??？??????‐???？??????????????????????????？?‐???？????????？?????????？???〓?┃??？??????‐???？??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????？???〓?┃??？??????‐???？??????????????????????????？?‐???？????????？?????????？???〓?┃??？??????‐???？?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾?²?¡?Þ?¾???¾¤?±??¾?²¾¤??¾¤?????????????????¾?±??¾???????¾?²??????¾?²?¡?Þ?¾???¾¤?±??¾?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?²?¡?Þ?¾???¾¤?±??¾?²¾¤??¾¤?????????????????¾?±??¾???????¾?²??????¾?²?¡?Þ?¾???¾¤?±??¾?²????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¾?²?¡?Þ?¾???¾¤?±??¾?²¾¤??¾¤?????????????????¾?±??¾???????¾?²??????¾?²?¡?Þ?¾???¾¤?±??¾?²???????????????????????????????? |