同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?©ø???¨ú?????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö?©÷????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¨£????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?©ø???¨ú?????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö?©÷????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¨£????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú??????????N??????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?©ø???¨ú?????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö?©÷????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¨£????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｩ???ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ?????ｨ?ｩ????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｨ｣????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｩ???ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ?????ｨ?ｩ????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｨ｣????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｩ???ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ?????ｨ?ｩ????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｨ｣????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????〓??????????????????????↑??????????????????????????↑???????????????????┌??????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????〓??????????????????????↑??????????????????????????↑???????????????????┌??????????↑??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????〓??????????????????????↑??????????????????????????↑???????????????????┌??????????↑?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾?????¸?????½?????¾?????½?³???¾?????½?¡???¾?????½?²????¾?????¸?????½?????¾????????¾?????¸?????½?????¾?????½?ª????¾?????¸?????½?????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¸?????½?????¾?????½?³???¾?????½?¡???¾?????½?²????¾?????¸?????½?????¾????????¾?????¸?????½?????¾?????½?ª????¾?????¸?????½?????¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????¾?????¸?????½?????¾?????½?³???¾?????½?¡???¾?????½?²????¾?????¸?????½?????¾????????¾?????¸?????½?????¾?????½?ª????¾?????¸?????½?????¾?????????????????? |