同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤?????????????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤???????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤?????????????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤???????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤???????????N??????????????????????????????????????????????????????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤?????????????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤???????¨ù¢Ò????¨ù?¨ù¡¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィメ????ィ?ィ、?????????????ィメ????ィ?ィ、???????ィメ????ィ?ィ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィメ????ィ?ィ、?????????????ィメ????ィ?ィ、???????ィメ????ィ?ィ、???????????N??????????????????????????????????????????????????????ィメ????ィ?ィ、?????????????ィメ????ィ?ィ、???????ィメ????ィ?ィ、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????,????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????,????????????????,???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????,????????????????,??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼¶????¼?¼·?????????????¼¶????¼?¼·???????¼¶????¼?¼·??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¶????¼?¼·?????????????¼¶????¼?¼·???????¼¶????¼?¼·???????????N??????????????????????????????????????????????????????¼¶????¼?¼·?????????????¼¶????¼?¼·???????¼¶????¼?¼·??????????????????? |