同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨¬??????©÷????????¨¬?????¨ú?????????????©÷?????©÷?????????©÷??????¨ù????¢ç¡¾??????????©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??????©÷????????¨¬?????¨ú?????????????©÷?????©÷?????????©÷??????¨ù????¢ç¡¾??????????©÷??????????N??????????????????????????????????????????????????????¨¬??????©÷????????¨¬?????¨ú?????????????©÷?????©÷?????????©÷??????¨ù????¢ç¡¾??????????©÷?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ゥ????????ィャ?????ィ?????????????ゥ?????ゥ?????????ゥ??????ィ????「遑セ??????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ゥ????????ィャ?????ィ?????????????ゥ?????ゥ?????????ゥ??????ィ????「遑セ??????????ゥ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ゥ????????ィャ?????ィ?????????????ゥ?????ゥ?????????ゥ??????ィ????「遑セ??????????ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????━???????????????━???????????????????????????????????????????????∝‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????━???????????????????????????????????????????????∝‐?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????━???????????????━???????????????????????????????????????????????∝‐????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硾??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硾?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2e7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????º??????²????????º?????¾?????????????²?????²?????????²??????¼????®±??????????²?????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????²????????º?????¾?????????????²?????²?????????²??????¼????®±??????????²??????????N??????????????????????????????????????????????????????º??????²????????º?????¾?????????????²?????²?????????²??????¼????®±??????????²?????????????????? |