同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?A???¨£¢´??¨£¢´??¢¥????¨£¢´??¨£¢´??¢¥???@???????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?A???¨£¢´??¨£¢´??¢¥????¨£¢´??¨£¢´??¢¥???@????????N??????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?A???¨£¢´??¨£¢´??¢¥????¨£¢´??¨£¢´??¢¥???@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?A???ィ」「エ??ィ」「エ??「・????ィ」「エ??ィ」「エ??「・???@???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?A???ィ」「エ??ィ」「エ??「・????ィ」「エ??ィ」「エ??「・???@????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?A???ィ」「エ??ィ」「エ??「・????ィ」「エ??ィ」「エ??「・???@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌??A???┌???┌???▲????┌???┌???▲???@???????????????????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌??A???┌???┌???▲????┌???┌???▲???@????????N??????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌??A???┌???┌???▲????┌???┌???▲???@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f413f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤?A???ª¤??ª¤??´????ª¤??ª¤??´???@???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤?A???ª¤??ª¤??´????ª¤??ª¤??´???@????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤?A???ª¤??ª¤??´????ª¤??ª¤??´???@???????????????? |