同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡×???????????¨£?¡×??????¨£?¡×??????¨£?¡×??????????¨£?¡×???????????¨£?¡×??????¨£?¡×???????????¨£?¡×????????¨£?¡×??????¨£?¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡×???????????¨£?¡×??????¨£?¡×??????¨£?¡×??????????¨£?¡×???????????¨£?¡×??????¨£?¡×???????????¨£?¡×????????¨£?¡×??????¨£?¡×??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨£?¡×???????????¨£?¡×??????¨£?¡×??????¨£?¡×??????????¨£?¡×???????????¨£?¡×??????¨£?¡×???????????¨£?¡×????????¨£?¡×??????¨£?¡×?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ??????????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ???????????ィ」?。ラ????????ィ」?。ラ??????ィ」?。ラ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌?」???????????┌?」??????┌?」??????┌?」??????????┌?」???????????┌?」??????┌?」???????????┌?」????????┌?」??????┌?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?」???????????┌?」??????┌?」??????┌?」??????????┌?」???????????┌?」??????┌?」???????????┌?」????????┌?」??????┌?」??????????????N??????????????????????????????????????????????????????┌?」???????????┌?」??????┌?」??????┌?」??????????┌?」???????????┌?」??????┌?」???????????┌?」????????┌?」??????┌?」?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3fa8a33fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª?§???????????ª?§??????ª?§??????ª?§??????????ª?§???????????ª?§??????ª?§???????????ª?§????????ª?§??????ª?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?§???????????ª?§??????ª?§??????ª?§??????????ª?§???????????ª?§??????ª?§???????????ª?§????????ª?§??????ª?§??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª?§???????????ª?§??????ª?§??????ª?§??????????ª?§???????????ª?§??????ª?§???????????ª?§????????ª?§??????ª?§?????????????????????? |