同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨£???¨ö???¨£?¢´??????¨£???¨ö???¨£?¨£?????¢¥???¨£???¨ö???¨£?¢´?¢®?¡Æ?¡©?¨£?¨£????¨£?¢´?¢®?¨£?¡©?¨£?¢´????¨£?¨£?????¢¥???¨£???¨ö???¨£?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¨ö???¨£?¢´??????¨£???¨ö???¨£?¨£?????¢¥???¨£???¨ö???¨£?¢´?¢®?¡Æ?¡©?¨£?¨£????¨£?¢´?¢®?¨£?¡©?¨£?¢´????¨£?¨£?????¢¥???¨£???¨ö???¨£?¢´??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨£???¨ö???¨£?¢´??????¨£???¨ö???¨£?¨£?????¢¥???¨£???¨ö???¨£?¢´?¢®?¡Æ?¡©?¨£?¨£????¨£?¢´?¢®?¨£?¡©?¨£?¢´????¨£?¨£?????¢¥???¨£???¨ö???¨£?¢´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ??????ｨ｣???ｨ???ｨ｣?ｨ｣?????｢･???ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?｡ﾆ?｡ｩ?ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?ｨ｣?｡ｩ?ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣?????｢･???ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ??????ｨ｣???ｨ???ｨ｣?ｨ｣?????｢･???ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?｡ﾆ?｡ｩ?ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?ｨ｣?｡ｩ?ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣?????｢･???ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ??????ｨ｣???ｨ???ｨ｣?ｨ｣?????｢･???ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?｡ﾆ?｡ｩ?ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?ｨ｣?｡ｩ?ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣?????｢･???ｨ｣???ｨ???ｨ｣?｢ｴ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌????????┌???????┌?┌?????▲???┌???????┌???〓?‘?？?┌?┌????┌???〓?┌?？?┌??????┌?┌?????▲???┌???????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌????????┌???????┌?┌?????▲???┌???????┌???〓?‘?？?┌?┌????┌???〓?┌?？?┌??????┌?┌?????▲???┌???????┌????????????????N??????????????????????????????????????????????????????┌???????┌????????┌???????┌?┌?????▲???┌???????┌???〓?‘?？?┌?┌????┌???〓?┌?？?┌??????┌?┌?????▲???┌???????┌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63fa1a93fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa8a33fa1a93fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª???½???ª?¤??????ª???½???ª?ª?????´???ª???½???ª?¤?¡?°??ª?ª????ª?¤?¡?ª??ª?¤????ª?ª?????´???ª???½???ª?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???½???ª?¤??????ª???½???ª?ª?????´???ª???½???ª?¤?¡?°??ª?ª????ª?¤?¡?ª??ª?¤????ª?ª?????´???ª???½???ª?¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª???½???ª?¤??????ª???½???ª?ª?????´???ª???½???ª?¤?¡?°??ª?ª????ª?¤?¡?ª??ª?¤????ª?ª?????´???ª???½???ª?¤?????????????????????? |