同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨¡©¬¨?¨¡??????¨¡???¨¡????¨¡©¬¨?¨¡????¡¾?¨¡?¨ù?¨¡??????¨¡©¬¨?¨¡???©¬¨?¨¡?????¢¬?¨¡???¨¡??©¬¨?¨¡?????¨¡©¬¨?¨¡??????¨¡???¨¡????¨¡©¬¨?¨¡????¡¾?¨¡?¨ù?¨¡????©ø?¨¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡©¬¨?¨¡??????¨¡???¨¡????¨¡©¬¨?¨¡????¡¾?¨¡?¨ù?¨¡??????¨¡©¬¨?¨¡???©¬¨?¨¡?????¢¬?¨¡???¨¡??©¬¨?¨¡?????¨¡©¬¨?¨¡??????¨¡???¨¡????¨¡©¬¨?¨¡????¡¾?¨¡?¨ù?¨¡????©ø?¨¡??????????N??????????????????????????????????????????????????????¨¡©¬¨?¨¡??????¨¡???¨¡????¨¡©¬¨?¨¡????¡¾?¨¡?¨ù?¨¡??????¨¡©¬¨?¨¡???©¬¨?¨¡?????¢¬?¨¡???¨¡??©¬¨?¨¡?????¨¡©¬¨?¨¡??????¨¡???¨¡????¨¡©¬¨?¨¡????¡¾?¨¡?¨ù?¨¡????©ø?¨¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡??????ｨ｡???ｨ｡????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡????｡ｾ?ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡???ｩｬｨｭ?ｨ｡?????｢ｬ?ｨ｡???ｨ｡??ｩｬｨｭ?ｨ｡?????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡??????ｨ｡???ｨ｡????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡????｡ｾ?ｨ｡?ｨ?ｨ｡????ｩ?ｨ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡??????ｨ｡???ｨ｡????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡????｡ｾ?ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡???ｩｬｨｭ?ｨ｡?????｢ｬ?ｨ｡???ｨ｡??ｩｬｨｭ?ｨ｡?????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡??????ｨ｡???ｨ｡????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡????｡ｾ?ｨ｡?ｨ?ｨ｡????ｩ?ｨ｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡??????ｨ｡???ｨ｡????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡????｡ｾ?ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡???ｩｬｨｭ?ｨ｡?????｢ｬ?ｨ｡???ｨ｡??ｩｬｨｭ?ｨ｡?????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡??????ｨ｡???ｨ｡????ｨ｡ｩｬｨｭ?ｨ｡????｡ｾ?ｨ｡?ｨ?ｨ｡????ｩ?ｨ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????─?┃?─??????─???─????─?┃?─????‐?─???─??????─?┃?─????┃?─?????↑?─???─???┃?─?????─?┃?─??????─???─????─?┃?─????‐?─???─??????─?????????????????????????????????????????????????????????????????????─?┃?─??????─???─????─?┃?─????‐?─???─??????─?┃?─????┃?─?????↑?─???─???┃?─?????─?┃?─??????─???─????─?┃?─????‐?─???─??????─??????????N??????????????????????????????????????????????????????─?┃?─??????─???─????─?┃?─????‐?─???─??????─?┃?─????┃?─?????↑?─???─???┃?─?????─?┃?─??????─???─????─?┃?─????‐?─???─??????─?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3fa9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3fa8a1a9aca8ad3fa8a13f3f3f3fa1be3fa8a13fa8f93fa8a13f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÆßÞ?Æ??????Æ???Æ????ÆßÞ?Æ????±?Æ?¼?Æ??????ÆßÞ?Æ???ßÞ?Æ?????¸?Æ???Æ??ßÞ?Æ?????ÆßÞ?Æ??????Æ???Æ????ÆßÞ?Æ????±?Æ?¼?Æ????³?Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆßÞ?Æ??????Æ???Æ????ÆßÞ?Æ????±?Æ?¼?Æ??????ÆßÞ?Æ???ßÞ?Æ?????¸?Æ???Æ??ßÞ?Æ?????ÆßÞ?Æ??????Æ???Æ????ÆßÞ?Æ????±?Æ?¼?Æ????³?Æ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ÆßÞ?Æ??????Æ???Æ????ÆßÞ?Æ????±?Æ?¼?Æ??????ÆßÞ?Æ???ßÞ?Æ?????¸?Æ???Æ??ßÞ?Æ?????ÆßÞ?Æ??????Æ???Æ????ÆßÞ?Æ????±?Æ?¼?Æ????³?Æ?????????????????? |