同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨???¨û¯?????¨???¨?????¨û¯ï½®??¨û¯ï½´??¨û¯ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨û¯?????¨???¨?????¨û¯ï½®??¨û¯ï½´??¨û¯ï½§????????N??????????????????????????????????????????????????????¨???¨û¯?????¨???¨?????¨û¯ï½®??¨û¯ï½´??¨û¯ï½§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ贒?????ィ???ィ?????ィ贒会スョ??ィ贒会スエ??ィ贒茨スァ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ贒?????ィ???ィ?????ィ贒会スョ??ィ贒会スエ??ィ贒茨スァ????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ贒?????ィ???ィ?????ィ贒会スョ??ィ贒会スエ??ィ贒茨スァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ??????エ??????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ??????エ??????ァ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ??????エ??????ァ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf88efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????⅛?????????????⅛칹節??⅛칹節뇜?⅛칷節??????????????????????????????????????????????????????????????????????⅛?????????????⅛칹節??⅛칹節뇜?⅛칷節????????N?????????????????????????????????????????????????????????⅛?????????????⅛칹節??⅛칹節뇜?⅛칷節???????????????? |