同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨?????®??¡????¨???ø???????¡¾???¨??????®????¡Æ??¨???????®????¡Æ??¨???ø?????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????®??¡????¨???ø???????¡¾???¨??????®????¡Æ??¨???????®????¡Æ??¨???ø?????¨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨?????®??¡????¨???ø???????¡¾???¨??????®????¡Æ??¨???????®????¡Æ??¨???ø?????¨??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ョ??。????ィ??????????。セ???ィ??????ョ????。ニ??ィ???????ョ????。ニ??ィ????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ョ??。????ィ??????????。セ???ィ??????ョ????。ニ??ィ???????ョ????。ニ??ィ????????ィ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ?????ョ??。????ィ??????????。セ???ィ??????ョ????。ニ??ィ???????ョ????。ニ??ィ????????ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????‘?????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????‘?????????????‘?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????‘?????????????‘????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fae3f3fa13f3f3f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa83f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3ff83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??????±?????????????°?????????????°?????濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??????±?????????????°?????????????°?????濯???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??????±?????????????°?????????????°?????濯??????????????????????????????? |